Netflix's chilling fantasy drama 'The East Palace' has landed, with fans buzzing about its heartbreak finale. This article breaks down the eight-episode series and explains what really happened.